本アーカイブは、落語家３代目桂米之助（本名矢倉悦夫、１９２８－１９９９）氏旧蔵の資料です。
平成１２年、大阪府立上方演芸資料館にて桂米朝氏（桂米之助とは兄弟弟子）と石毛館長（当時）の対談が開催された折、同資料館より寄贈の申し出を受け民博に移されました。
アーカイブは大きく二つにわかれ、日露戦争の戦況を報道する新聞号外を中心に明治・大正期の在阪新聞の号外・付録等約９００点と米穀商関係資料から構成されます。
その他、蔵書50点があり、民博の図書・雑誌目録検索（OPAC）の詳細検索において、キーワード等とともに「コレクション」という項目で「桂文庫」と指定すれば検索できます。